Повідомлення про вибори

Посольство України в США повідомляє

До уваги громадян України

Виборці, які проживають на території виборчого округу закордонної виборчої дільниці №92, м.Вашингтон, і перебувають на консульському обліку Посольства, можуть ознайомитись зі списком, перевірити факт внесення їх до списку виборців та перевірити правильність особистих відомостей.

Список виборців знаходяться у приміщенні закордонної виборчої дільниці № 92, утвореної при Посольстві України в США (3350, вул. М Північний Захід, м.Вашингтон, Округ Колумбія, 20007, США).

З питання подання скарги щодо допущених при складанні списку неправильностей, в тому числі невключення, неправильного включення або виключення зі списку, або подання заяви про включення до списку, громадянин України має звертатися особисто до дільничної виборчої комісії.

Час роботи закордонної виборчої дільниці № 92 :

Понеділок – субота, з 9:00 до 20:00 .
Контактні номери: тел. (202) 349–3369, факс (202) 464-3514
----------------------------------------------------------------------------------
Від УЗО: Після перевірки факту внесення до списку виборців та перевірки правильності особистих відомостей, громадяни України, що мешкають у штаті Огайо, можуть до 22 вересня (включно) подавати виповнену заяву про включення їх до списку виборців або скаргу щодо виправлення неправильностей, разом з копією першої сторінки паспорта для виїзду за кордон, факсом на номер виборчої комісії дільниці №92. Бланки заяв чи скарг можна отримати в Українській кредитовій кооперативі “Самопоміч” (6108 State Road, Parma, OH 44134) або завантажити з цього веб-сайту тут (скарга [DOC або PDF]) - заява [DOC або PDF]). Якщо з яких-небудь причин, ви не встигаєте цього зробити до 22 вересня (включно), просимо невідкладно контактувати з дільничною виборчою комісією телефоном на число (202) 349–3369 або з Володимиром Боднаром телефоном на число (330) 554-6429.

Посольство України в США повідомляє

До уваги громадян України

Відповідно до частини першої статті 102-1 Закону України „Про вибори народних депутатів України” для проведення 30 вересня 2007 року позачергових виборів народних депутатів України використовуються закордонні виборчі дільниці, утворені для проведення останніх виборів народних депутатів України на підставі постанов Центральної виборчої комісії від 2 лютого 2006 року № 370 та від 4 березня 2006 року №830.

Постановою Центральної Виборчої Комісії України від 2 лютого 2006 року № 370 „Про утворення закордонних виборчих дільниць з виборів народних депутатів України 26 березня 2006 року” у Сполучених Штатах Америки було утворено п’ять закордонних виборчих дільниць.

Закордонна виборча дільниця № 92

Посольство України у Сполучених Штатах Америки (20007, Округ Колумбія, м. Вашингтон, вул. М, Північний Захід, буд. 3350).

Назва та адреса приміщення для голосування: приміщення Посольства України у Сполучених Штатах Америки, 20007, Округ Колумбія, м. Вашингтон, вул. М Північний Захід, буд. 3350 (3350 M Street, NW, Washington, D.C. 20007).

Межі виборчої дільниці: Округ Колумбія, штати Алабама, Аляска, Арканзас, Вірджинія, Делавар, Джорджія, Західна Вірджинія, Кентуккі, Луїзіана, Меріленд, Міссісіпі, Міссурі, Огайо, Оклахома, Південна Кароліна, Північна Кароліна, Теннессі, Техас, Флорида.

Закордонна виборча дільниця № 93

Генеральне консульство України в Нью-Йорку (10017, штат Нью-Йорк, м. Нью-Йорк, вул. Іст 49, буд. 240).

Назва та адреса приміщення для голосування: приміщення Генерального консульства України в Нью-Йорку, 10017, штат Нью-Йорк, м. Нью-Йорк, вул. Іст 49, буд. 240 (240 East 49th Street, New York, NY, 10017).

Межі виборчої дільниці: штати Вермонт, Коннектикут, Массачусетс, Мейн, Нью-Гемпшир, Нью-Джерсі, Нью-Йорк, Пенсільванія, Род-Айленд.

Закордонна виборча дільниця № 94

Генеральне консульство України в Сан-Франциско (94108, штат Каліфорнія, м. Сан-Франциско, вул. Буш, буд. 530, блок 402).

Назва та адреса приміщення для голосування: приміщення Генерального консульства України в Сан-Франциско, 94108, штат Каліфорнія, м. Сан-Франциско, вул. Буш, буд. 530, блок 402 (530 Bush Street, suite 402, San Francisco, CA 94108).

Межі виборчої дільниці: штати Айдахо, Аризона, Вайомінг, Вашингтон, Гаваї, Каліфорнія, Колорадо, Монтана, Невада, Нью-Мексико, Орегон, Юта.

Закордонна виборча дільниця № 95

Генеральне консульство України в Чикаго (60611, штат Іллінойс, м. Чикаго, вул. Іст Хюрон, буд. 10).

Назва та адреса приміщення для голосування: приміщення Генерального консульства України в Чикаго, 60611, штат Іллінойс, м. Чикаго, вул. Іст Хюрон, буд. 10 (10 East Huron Street, Chicago, IL 60611).

Межі виборчої дільниці: штати Айова, Вісконсин, Іллінойс, Індіана, Канзас, Міннесота, Мічиган, Небраска, Південна Дакота, Північна Дакота.

Закордонна виборча дільниця № 96

При Генеральному консульстві України в Сан-Франциско (94108, штат Каліфорнія, м. Сан-Франциско, вул. Буш, буд. 530, блок 402).

Назва та адреса приміщення для голосування: приміщення адміністративного будинку Української бабтистської церкви, 98030, штат Вашингтон, м. Кент, вул. Сто перша Авеню Південний Схід, буд. 25628 (25628 101st Ave SE, Kent, WA 98030).

Межі виборчої дільниці: м. Кент.

З інформацією про принципи й засади виборчого процесу в Україні та реалізацію виборчих прав громадян України можна ознайомитись на веб-сторінці Центральної виборчої комісії України www.cvk.gov.ua.

Запрошуємо усіх громадян України скористатись своїм правом та взяти участь у позачергових виборах народних депутатів України до Верховної Ради України 30 вересня 2007 року.

Голосування проводиться 30 вересня 2007 року з сьомої години ранку до десятої години вечора за місцевим часом без перерви у приміщеннях вищезазначених закордонних виборчих дільниць.

Посольство України в США повідомляє

До уваги громадян України

Відповідно до положень статей 41, 47 Закону України  "Про вибори народних депутатів України" у порядку і з особливостями, встановленими статтею 1023 Закону, Закону України „Про Державний реєстр виборців”, який набирає чинності 1 жовтня 2007 року, Постановами Центральної виборчої комісії в № 58 від 2 серпня 2007 року та № 71 від 6 серпня 2007 року Посольство України в США продовжує складання списків виборців для участі у голосуванні 30 вересня 2007 року на закордонній виборчій дільниці №92, утвореній при Посольстві України в США. 

Виборці включаються до відповідного списку за місцем свого проживання та адресою житла, визначеними на підставі відомостей про проживання або перебування у зарубіжних країнах за умови їх перебування на консульському обліку.

З метою забезпечення реалізації і захисту виборчих прав громадян України, дотримання передбачених Конституцією та законами України принципів і засад виборчого процесу Посольство України в США рекомендує громадянам України, які проживають на території консульського округу Посольства та не перебувають на консульському обліку або не продовжили термін дії консульського обліку, невідкладно звернутись до консульського відділу Посольства.

          З інформацією про принципи й засади виборчого процесу в Україні та реалізацію виборчих прав громадян України можна ознайомитись на веб-сторінці Центральної виборчої комісії України http://www.cvk.gov.ua.